ΘΕΑΤΡΟ ΑΥΛΑΙΑ
ΧΕΙΜΩΝΑΣ 1998-1999
ΚΩΜΩΔΙΑ
 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΗ ΚΩΜΩΔΙΑ λέμε, Η ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ, Η ΓΥΝΑΙΚΑ, Η ΟΜΙΧΛΗ. Όλα αυτά είναι γένους θηλυκού. Οι άντρες μπορεί να παιδεύονται, να μπερδεύονται, αλλά την ευρηματικότητα των γυναικών δεν την πλησιάζουν. Είναι οι μόνες που μπορούν να κρατήσουν εφτασφράγιστο ένα μυστικό. Είναι για τους άντρες απρόσιτες και απρόβλεπτες. Οι άντρες είναι σίγουροι για τα πάντα, ράβουν ίντριγκες στα μέτρα τους, είναι πιο ευθείς στο πάθος τους και συχνά την πατάνε. Γι’ αυτό η διανομή (άλλη λέξη θηλυκού γένους) είναι τέλεια; Ελάτε λοιπόν Μαρία, Αγγελική, Ωραιοζήλη, Νίκο, Μάρκο, Δήμο, να παίξουμε με μια φέτα της ζωής μας πιο έξυπνη, πιο εύστροφη με πιο ….θηλυκό μυαλό! Καλή διασκέδαση, (παραγίνεται το πράμα με τα θηλυκά)! Κώστας Αρζόγλου |
| ΔΙΑΝΟΜΗ ΡΟΛΩΝ (Κατά σειρά εμφανίσεως) Αγγελική Δημητρακοπούλου: Τζέιν Μαρία Αλιφέρη: Σίρλευ Δήμος Μυλωνάς: Μαρκ Νίκος Παπαναστασίου: Γκίλμπερτ Ρέα Καραγιαννίδη: Χέλγκα Μάρκος Σεφερλής: Ρότζερ |
Μετάφραση – Μιράντα Ιουλιανού Μιράντα Ιουλιανού Ε, όχι φτάνει! Κι άλλος για πρωινό; |
Σκηνικά – Δέσποινα Βολίδη Δέσποινα Βολίδη Κάποια μέρα μ επήρε τηλέφωνο ο Μπάμπης ο Κράλιοβιτς, ζητώντας μου να συνεργαστούμε στο Αυλαία. Πολύ σύντομα διαπίστωσα ότι ο Μπάμπης και η Ηρώ Κράλιοβιτς, εκτός από θαυμάσιοι άνθρωποι, είναι και σωστοί επαγγελματίες, εφόσον μου έδωσαν το πράσινο φως, να εκμεταλλευτώ όπως νομίζω εγώ καλύτερα τη σκηνή, εξυπηρετώντας τις ανάγκες του έργου. |
| ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ Σκηνοθεσία: Κώστας Αρζόγλου Κείμενο: Derek Benfield Μετάφραση-Απόδοση Κειμένου: Μιράντα Ιουλιανού Σκηνικά: Δέσποινα Βολίδη Μουσική: Νίκος Βεντουράτος Βοηθός Σκηνοθέτη: Χρήστος Γούτης Συντηρητής-Εγκαταστάτης Ηλεκτρολόγος: Δημήτρης Μανωλόπουλος Ευγενής προσφορά φωτισμού έργου: Δημήτρης Γουριώτης Μέριμνα παραγωγής-Διαχείριση ταμείου: Κούλα Κράλιοβιτς Διεύθυνση Παραγωγής: Ηρώ Κράλιοβιτς Διεύθυνση – Παραγωγή-Επιχέιρηση: Μπάμπης Κράλιοβιτς |
